2016-05-31 CCE 智慧云频道

在《丰富的英文阅读环境》一文里,我们跟大家分享了和孩子一起读书及鼓励孩子自己阅读的一些心得。那么,如何更深入有效地学习和理解英文词汇呢?

 

一种简单而直接的方法是给孩子一组词汇,然后给孩子解释各个词汇的意思,或者查字典找出词汇的意思。尽管孩子第一语言的发展对第二语言的发展有促进作用,但我们不鼓励简单的用汉语解释英语的方法。我们鼓励建立在已知基础上的词汇解释。比如通过运用孩子已知的词汇来解释未知的词汇,用孩子理解的事物来描述未知词汇,通过对比的方式来感知词汇的含义。

 

词汇解释方法,能帮助孩子了解词汇的基本含义。但要更深入地理解词汇,还需要将词汇放在具体的,多样化的语言环境里来理解。为了创设多样化的语言环境, 我们一般需要:

  1. 选择适合孩子年龄段及认知能力的读物,通过互动的阅读来理解和讨论目标词汇在不同情景下的含义,

  2. 提供直观的,视觉的效果(比如以图片呈现的方式)来帮助孩子感受目标词汇的意思,

  3. 举例解释目标词汇在不同情况下的含义,

  4. 鼓励孩子运用目标词汇, 比如,拼写,说,读, 对比其他词汇,用目标词汇写句子等等,

  5. 提高对目标词汇的感知能力,比如, 通过听文章和小段落来理解目标词汇。

 

大家看到这里可能会说,这样学词汇太复杂了!的确,这样学词汇的确比死记硬背在程序上复杂太多了。可是, 这样的的学习过程却让孩子能更轻松,更快乐的理解词汇和文章。